Aankondiging

Collapse
No announcement yet.

Prawo Jazdy, Ireland's worst driver

Collapse
X
 
  • Filter
  • Tijd
  • Show
Clear All
new posts

  • Prawo Jazdy, Ireland's worst driver

    The mystery of Ireland's worst driver

    Details of how police in the Irish Republic finally caught up with the country's most reckless driver have emerged, the Irish Times reports.

    He had been wanted from counties Cork to Cavan after racking up scores of speeding tickets and parking fines.

    However, each time the serial offender was stopped he managed to evade justice by giving a different address.

    But then his cover was blown.

    It was discovered that the man every member of the Irish police's rank and file had been looking for - a Mr Prawo Jazdy - wasn't exactly the sort of prized villain whose apprehension leads to an officer winning an award.

    In fact he wasn't even human.

    "Prawo Jazdy is actually the Polish for driving licence and not the first and surname on the licence," read a letter from June 2007 from an officer working within the Garda's traffic division.

    "Having noticed this, I decided to check and see how many times officers have made this mistake.

    "It is quite embarrassing to see that the system has created Prawo Jazdy as a person with over 50 identities."

    The officer added that the "mistake" needed to be rectified immediately and asked that a memo be circulated throughout the force.

    In a bid to avoid similar mistakes being made in future relevant guidelines were also amended.

    And if nothing else is learnt from this driving-related debacle, Irish police officers should now know at least two words of Polish.

    As for the seemingly elusive Mr Prawo Jazdy, he has presumably become a cult hero among Ireland's second largest immigrant population.
    Those are my principles, and if you don't like them... well, I have others

  • #2
    Ha, die Kiwi;

    "And if nothing else is learnt from this driving-related debacle, Irish police officers should now know at least two words of Polish.

    As for the seemingly elusive Mr Prawo Jazdy, he has presumably become a cult hero among Ireland's second largest immigrant population."


    Skitterend!
    Scherven brengen gelul.

    Comment


    • #3
      ROFL, schitterend. Ik ga me voortaan ook uitgeven voor Rijb Ewijs in het buitenland. :):)
      Mini Cooper Clubman
      "I left in love, in laughter, and in truth and wherever truth, love and laughter abide, I am there in spirit." - William Melvin Hicks
      "Jasper val dood." - RH

      Comment


      • #4
        Yes, my name is Max. Max Laadvermogen.
        Those are my principles, and if you don't like them... well, I have others

        Comment


        • #5
          Ha, die Jasper;

          Oude truc; Stephan noemt zichzelf buiten de Heimat al jaren Führer Schein.
          Scherven brengen gelul.

          Comment


          • #6
            Ha, die Gummers;

            'Bonjour, monsieur le flic Paysbasien. Je m'appelle Misdeconduire. Mais entre mes amis, c'est Per'.
            Scherven brengen gelul.

            Comment


            • #7
              Ha, die Gummers;

              Om nog maar te zwijgen van de grote Skandinavische rallyheld Kör Ekort.
              Scherven brengen gelul.

              Comment


              • #8
                Hansv en Babelfish. Dit gaat nog wel even duren. :)
                Mini Cooper Clubman
                "I left in love, in laughter, and in truth and wherever truth, love and laughter abide, I am there in spirit." - William Melvin Hicks
                "Jasper val dood." - RH

                Comment


                • #9
                  rofl.

                  deze fout is vast ook wel in Nederland eens gemaakt. Genoeg polen hier en Prawo Jazdy zegt de gemiddelde pet ook niet zoveel.
                  Forza!

                  Comment


                  • #10
                    Oorspronkelijk geplaatst door Jasper Bekijk bericht
                    Hansv en Babelfish. Dit gaat nog wel even duren. :)
                    Ha, die J;

                    Nope, done. Dat waren de enige drie vertalingen van 'rijbewijs' die ik uit mijn hoofd wist en tot een naam wist te verbasteren.

                    [tikt URL babelfish in]
                    Scherven brengen gelul.

                    Comment


                    • #11
                      Kör Ekort is dan wel weer heel grappig :-)
                      All rights reserved. Permission granted to partially copy posts for quoting. Generic remarks do not necessarily apply to specific individuals. Smileys do apply even when not explicitly stated. In case of doubt consider the offending text a joke. A lack of understanding on your side does not constitute a lack of humor on my side. If you still feel offended, HTFU and get a life.

                      Comment

                      Working...
                      X